En Rollee, la protección de sus datos personales es una prioridad. Durante su conexión y uso de la plataforma Rollee (en adelante, la " Plataforma "), le pedimos que recupere los datos personales que le conciernen.
Le agradecemos que tenga a bien informarse sobre la presente política, explicando cómo Rollee utiliza sus datos personales en el marco de la Plataforma y cómo ejercer sus derechos al respecto.
La presente política completa las Condiciones Generales de Utilización de Rollee, así como todo documento o mención de información referente a la presente política.
Si lo desea, puede plantear sus preguntas directamente a Rollee enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: data@getrollee.com.
1. ¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos?
En tanto que editor de la Plataforma, el responsable del tratamiento es Rollee (en adelante " Rollee ", " Nosotros " o " Nos "). Sin embargo, cuando los datos profesionales y financieros de un cliente son proporcionados de forma indirecta por un empleado habilitado de nuestro cliente, dicho cliente actúa como responsable del tratamiento y Rollee actúa como subtitular del tratamiento de dichos datos personales en la Plataforma.
2. ¿Qué datos recogemos?
Plateforme, sobre todo cuando elijas utilizar los conectores profesionales disponibles en la Plateforme :
Datos de identificación : Nombre, apellido, fotografía
Datos de contacto: correo electrónico, teléfono, dirección
Datos de conexión: Identificadores de conexión, estado de la conexión, fechas de la primera y la última conexión a la Plataforma, conectores profesionales activos.
Datos profesionales y financieros : Sources de revenus, type de revenus, montants des revenus
Datos relativos a sus solicitudes de contacto con Rollee: Fecha y hora de su solicitud, objeto y contenido de su solicitud, intercambios con los servicios de Rollee afectados por su solicitud, suites données à votre demande
Algunos de estos datos son obligatorios, otros facultativos. El carácter obligatorio de los datos a consultar se indica mediante un asterisco. En este sentido, Rollee le informa de que usted es totalmente libre de utilizar los conectores profesionales disponibles en la Plataforma, que permiten a Rollee recuperar sus datos profesionales y financieros. Si se niega a proporcionar los datos obligatorios solicitados, Rollee no podrá responder a su solicitud.
- para permitirle conectarse a la Plataforma de forma segura - para acceder a las distintas funciones de la Plataforma, en particular a los conectores profesionales
Acompañamiento en la toma de decisiones del cliente
Su consentimiento
- para recuperar sus datos profesionales y financieros de los conectores profesionales que decida utilizar en la plataforma - para compartir sus datos profesionales y financieros con nuestros clientes y ayudarles a tomar decisiones
Mejora de la Plataforma y de su funcionamiento, así como de su experiencia como usuario de la Plataforma.
Interés legítimo de Rollee en mejorar la Plataforma y su funcionamiento, así como su experiencia como usuario de la Plataforma.
- para evaluar y mejorar la Plataforma y su funcionamiento - para facilitar su navegación por la Plataforma - para garantizar la seguridad de la Plataforma
Gestion d'un précontentieux ou d'un contentieux
Intérêt légitime de Rollee à défendre ses droits et intérêts
- pour sanctionner toute violation identifiée - pour gérer tout différend ou litige
Respeto de las obligaciones legales y reglamentarias
Obligations légales et règlementaires s'imposant à Rollee
- para respetar las obligaciones legales y reglamentarias aplicables - para responder a sus solicitudes de ejercicio de derechos
4. ¿Quiénes son los destinatarios de sus datos?
Sus datos personales recogidos a través de la Plataforma podrán ser comunicados a los siguientes destinatarios :
Rollee et son personnel autorisé : Pour les besoins de la gestion administrative, opérationnelle et commerciale comme précisé à la section 3 de la présente politique.
Client de Rollee : Pour l'accompagner dans sa prise de décision conformément au contrat conclu avec celui-ci.
Prestatario de Rollee (proveedores de servicios, proveedores de soluciones y servicios informáticos, etc.) : Para las necesidades de gestión técnica y logística de la plataforma.
Autoridades administrativas o judiciales : Únicamente en caso de demanda expresa y motivada por su parte o en caso de infracción de disposiciones legales o reglamentarias.
Conseils externes : Úniquement dans le cadre de la gestion d'éventuels différends et d'autres sujets juridiques le cas échéant.
Autres tiers : A la suite ou à l'occasion de la restructuration, la reconstitution, l'acquisition, le financement par emprunt, la fusion, la vente d'actifs de Rollee ou d'une transaction similaire, ainsi qu'en cas d'insolvabilité, de faillite ou de mise sous séquestre dans laquelle des données personnelles sont transférées à un ou plusieurs tiers en tant qu'actifs de Rollee.
5. ¿Son susceptibles sus datos de ser transferidos fuera de la Unión Europea?
Sus datos se conservarán y almacenarán durante toda la duración de la operación en los servidores de la empresa Scaleway, situados en Francia. Algunos de nuestros prestatarios pueden estar situados fuera de la Unión Europea, por lo que sus datos pueden ser objeto de transferencia a un Estado miembro.
La transferencia de sus datos en este marco está protegida mediante las siguientes herramientas:
si los datos se transfieren a un país que, según una decisión de la Comisión Europea, ofrece un nivel de protección adecuado;
o sea que hemos celebrado con nuestros prestatarios un contrato específico para la transferencia de sus datos fuera de la Unión Europea, sobre la base de cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea;
si no, tendremos que recurrir a otras garantías apropiadas previstas por la normativa aplicable.
La comunicación de estas garantías puede obtenerse directamente de Rollee enviando un correo electrónico a la dirección siguiente: data@getrollee.com.
6. ¿Cómo protege Rollee tus datos?
Rollee ha puesto en marcha medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos personales, especialmente frente a posibles violaciones que puedan provocar, de forma accidental o ilícita, la destrucción, pérdida, alteración, acceso o divulgación no autorizada de sus datos. Estas medidas garantizan un nivel adecuado de seguridad de los datos y tienen en cuenta el estado de los conocimientos, los costes de aplicación en relación con los riesgos y la naturaleza de los datos que deben protegerse.
En particular, toda la información de conexión que usted obtenga en la Plataforma está encriptada y protegida, especialmente cuando usted elige utilizar los conectores profesionales de la Plataforma.
Si encuentra alguna vulnerabilidad o desea notificar un incidente de seguridad, le invitamos a que envíe un correo electrónico a data@getrollee.com.
7. ¿Cuánto tiempo se conservan tus datos?
En general, sus datos personales sólo se conservarán durante el tiempo necesario para alcanzar los fines para los que se recogieron o para cumplir las exigencias legales o reglamentarias aplicables.
Sauf exceptions :
sus identificadores de conexión a la Plataforma se suprimirán en caso de inactividad en la Plataforma durante dos (2) años, salvo solicitud de supresión por su parte entre dos (2) años;
los datos profesionales y financieros recogidos en la Plataforma se conservarán hasta el final de la relación comercial con nuestro cliente, salvo que se solicite su consentimiento o supresión temporal;
tus datos de navegación se conservarán durante doce (12) meses.
Tras estos periodos, tus datos se conservarán durante cinco (5) años a efectos de preaviso.
8. ¿Cuáles son sus derechos sobre sus datos?
Sus derechos
Etendue de vos droits
Derecho de acceso
Tiene derecho a solicitar: - la confirmación de que Rollee utiliza o no sus datos personales; - información clara, transparente y comprensible sobre la forma en que Rollee utiliza sus datos personales y sus derechos (los que se indican en la presente política); - una copia de sus datos personales.
Derecho de rectificación
Usted tiene derecho a solicitar la rectificación de sus datos personales permitiéndole obtener la modificación de sus datos personales si éstos son obsoletos, inexactos o incompletos.
Droit à l'effacement
Usted tiene derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales (o derecho de oposición) cuando concurra alguno de los siguientes motivos: - usted se opone al tratamiento de sus datos personales y no existe ningún motivo legítimo de peso que justifique el mantenimiento de dicho tratamiento (como la obligación que pesa sobre Rollee de conservar determinados documentos que contienen datos personales); - usted se opone a operaciones de prospección comercial ; - si decide retirar su consentimiento para el tratamiento de sus datos ; - si sus datos personales no son más útiles para los fines iniciales que justificaron su recogida u otro tipo de tratamiento ; - si el uso que se hace de sus datos no se ajusta a las disposiciones legales o reglamentarias aplicables.
Derecho limitador
Usted tiene derecho a solicitar la limitación temporal del tratamiento de sus datos personales, en particular con el fin de proceder a comprobaciones, a saber : - si duda de la exactitud de sus datos, el tiempo que Rollee puede comprobar que son correctos; - si el tratamiento es fraudulento y, en lugar de solicitar su eliminación, prefiere limitar su uso ; - si Rollee no necesita más datos para el tratamiento, pero éstos siguen siendo necesarios para que usted pueda invocar, ejercer o defender un derecho ante la justicia ; - si usted se opone al tratamiento en aplicación de su derecho de oposición, durante la duración de la investigación que tenga por objeto confirmar que los motivos legítimos invocados por Rollee existen en su contra.
Derecho a la portabilidad
Usted tiene derecho a solicitar la portabilidad de sus datos personales permitiéndole recibir los datos personales facilitados, en un formato informático estructurado, de fácil uso, y a que sean transmitidos a un tercero si ello es técnicamente posible. Este derecho no se ejerce en todas las circunstancias, sólo se aplica si se cumplen todas las condiciones siguientes: - se refiere únicamente a sus datos personales, excluyendo todos los datos anónimos o de terceros; - no atenta contra los derechos y libertades de Rollei (en particular, el secreto de negocios) o de terceros (en particular, los derechos de propiedad intelectual) ; - se trata de datos personales tratados de forma automatizada (los archivos de papel no se ven afectados); - el tratamiento se basa en su consentimiento o en la ejecución de un contrato celebrado con Rollee (para comprobarlo, consulte la sección 3 de la presente política).
Derecho de oposición
Tienes derecho a oponerte al tratamiento de tus datos personales siempre que se base en el interés legítimo de Rollee. Por lo tanto, Rollee cesará el tratamiento, a menos que existan motivos legítimos e imperiosos que afecten a tus intereses, derechos y libertades (como el respeto de una obligación legal o incluso la constatación, el ejercicio o la defensa de un derecho en justicia).
Derecho a la retención del consentimiento
Usted tiene derecho a solicitar la revocación de su consentimiento cuando éste se haya obtenido, sin que dicha revocación afecte a la eficacia del tratamiento previo.
Se precisa que el ejercicio de estos derechos depende de la base jurídica del tratamiento, tal como se indica en el cuadro adjunto:
Si reside en Francia, también tiene derecho a establecer directrices generales o particulares en relación con sus datos personales en caso de fallecimiento (por ejemplo, suprimirlos o transmitirlos a la persona de su elección). Vous pouvez révoquer vos directives à tout moment.
En determinadas circunstancias, Rollee podrá solicitarle información específica para confirmar su identidad y garantizar el ejercicio de sus derechos. Existe otra medida de seguridad adecuada para garantizar que los datos personales no se divulguen a personas que no tienen derecho a recibirlos.
Para cualquier pregunta o para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto directamente con Rollee enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: data@getrollee.com.
Si lo desea, puede presentar una denuncia ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) a través de su sitio web o por correo postal: 3, place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07. Este derecho podrá ejercerse en cualquier momento de forma gratuita, con exclusión de los gastos de mensajería y, en su caso, de los gastos eventuales de asistencia o de representación si decide que un tercero le asista en este procedimiento.
9. Punto de contacto en materia de datos personales
Email de contacto : data@getrollee.com Adresse de contact : Rollee, 1 avenue du Champs de Mars, 45100 Orléans (Francia)
8. Modificaciones
Podremos modificar en cualquier momento la presente política, en particular para adaptarnos a cualquier cambio normativo, jurisprudencial, editorial o técnico. Estas modificaciones se aplicarán a partir de la fecha de entrada en vigor de la versión modificada. Por lo tanto, le invitamos a consultar regularmente la última versión de esta política. Asimismo, le informaremos de cualquier modificación significativa de la presente política de confidencialidad por cualquier medio adecuado a nuestra disposición.
Fecha de entrada en vigor: 19 de diciembre de 2023
